Translator

Freelance Finnish Translators - Remote Engagement Type: Freelance / Independent Contractor. Location: Finland (Remote). Compensation: Fee-for-service, calculated per project or task. About Role ResponsibilitiesRemote | Flexible Schedule | Project-Based | Independent Contractor | Freelancing Uber AI Solutions seeks independent service providers to provide high-quality linguistic data and evaluation services for AI system development. This is a B2B service opportunity for freelancers / independent contractors. We are looking for basic to native-level Finnish (fi-FI) or A1 to C1 certified speakers who are also fluent in English, and who can support the development of AI technologies through language-related tasks. Assignments may vary depending on project requirements, and contractors may be invited to participate in one or more projects based on their skills and availability. Project Tasks / Key Responsibilities The following services are requested from the contractor. The contractor shall be responsible for the following deliverables: Translate content between Finnish to English.Reviewed AI-generated content for linguistic and cultural accuracy against project specifications.Comparisons of AI-generated responses based on provided quality parameters.Performing audio transcription and annotation in alignment with project deliverables. Requirements / What we are looking for Basic to Native-level proficiency in Finnish (fi-FI) or A1 to C1 certification.Proficiency in English to understand technical project specifications and deliverables.Strong attention to detail and commitment to quality.Comfortable using a laptop/computer and web-based tools.Previous experience in translation, transcription, linguistic annotation, AI evaluation, or related fields is an advantage but is not required for all projects. 5 Simple Step Application Process (~20 min) Click apply on LinkedIn.Fill out the form.Signup to the platform.Complete the onboarding process.Participate in language assessment. About Uber AI Solutions Uber AI Solutions partners with global technology companies to support the development of AI systems through high-quality language data, translation, transcription, annotation, and AI evaluation services. Why Join Uber AI Solutions? Perform tasks remotely from anywhere within the EMEA region.*Flexible working schedule - choose when you work while meeting project deadlines.Collaborate on cutting-edge Generative AI initiatives.Apply your expertise to improve next-generation AI systems.Fee-for-service, calculated per project or task.

• The platform may not be available in all countries.

Privacy Notice Any personal information you submit during the application process will be processed in accordance with applicable data protection laws, including the General Data Protection Regulation (GDPR), and used solely for recruitment, contractor onboarding, and project administration purposes. Personal data will be handled securely and only by authorized personnel. Where applicable, you may exercise your rights to access, correct, or request the deletion of your personal data in accordance with applicable law.

• This is an independent contractor engagement. Contractors act as independent service providers and are solely responsible for complying with all applicable administrative, tax, and social security obligations in Norway, including, where applicable, registering their independent activity with the relevant authorities, making required declarations, and paying any applicable taxes and social security contributions.

** Joining Uber AI Solutions our talent network does not guarantee project assignments. Compensation is provided for each successfully completed task. Payment varies depending on the scope, complexity, and requirements of the task. The applicable fee will be communicated before task acceptance.

Suomen kielen freelance-kääntäjät – Etätyö Sopimustyyppi: Freelance / itsenäinen ammatinharjoittaja Sijainti: Suomi (etätyö) Korvaus: Maksu palvelusta, lasketaan projekti- tai tehtäväkohtaisesti Tietoa roolin vastuistaEtätyö | Joustava aikataulu | Projektityö | Itsenäinen ammatinharjoittaja | Freelance Uber AI Solutions etsii itsenäisiä palveluntarjoajia, jotka pystyvät tuottamaan korkealaatuisia kielellisiä data- ja arviointipalveluita tekoälyjärjestelmien kehittämiseen. Tämä on B2B-palvelumahdollisuus freelancereille / itsenäisille ammatinharjoittajille. Etsimme suomen kielen osaajia aina perustasoisista natiivipuhujiin (fi-FI) tai A1–C1-tason kielitodistuksen saaneita kielenosaajia, jotka voivat tukea tekoälyteknologioiden kehitystä suorittamalla kielellisiä tehtäviä. Toimeksiannot voivat vaihdella projektin vaatimusten mukaan, ja ammatinharjoittajia voidaan kutsua osallistumaan yhteen tai useampaan projektiin taitojensa ja saatavuuden perusteella. Projektitehtävät / keskeiset vastuualueet Ammatinharjoittajalta pyydetään seuraavia palveluita. Hän on vastuussa muun muassa sisällön kääntämisestä suomesta englanniksi.tekoälyn tuottaman tekstin kielellisen ja kulttuurisen virheettömyyden tarkistamisesta projektin ohjeiden mukaisesti.tekoälyn tuottamien vastausten arvioinnista annettujen laatuparametrien perusteella.äänitteiden litteroinnista ja annotoinnista projektituotosten vaatimusten mukaisesti. Vaatimukset / mitä etsimme Suomen kielen taitoa perustasolta natiivipuhujiin (fi-FI) tai A1–C1-tason kielitodistus.Hyvää englannin kielen taitoa projektin teknisten ohjeiden ja tuotosten ymmärtämiseksi.Yksityiskohtien tarkkaa huomioimista ja sitoutumista laatuun.Sujuvaa (kannettavan) tietokoneen ja verkkopohjaisten työkalujen käyttöä.Aiempi kokemus kääntämisestä, litteroinnista, kielellisestä annotoinnista, tekoälyn arvioinnista tai vastaavista tehtävistä katsotaan eduksi, mutta sitä ei vaadita kaikissa projekteissa. Helppo viisivaiheinen hakuprosessi (noin 20 min) Hae työpaikkaa LinkedInissä.Täytä lomake.Rekisteröidy alustalle.Suorita perehdytysprosessi.Osallistu kieliarviointiin. Tietoa Uber AI Solutionsista Uber AI Solutions tekee yhteistyötä globaalien teknologiayritysten kanssa tukeakseen tekoälyjärjestelmien kehitystä korkealaatuisen kielidatan, käännösten, litterointien, annotointien ja tekoälyn arviointipalveluiden avulla. Uber AI Solutionsiin liittymisen edut Voit työskennellä etänä mistä tahansa EMEA-alueella.*Joustava työaika – voit valita itsellesi sopivan työajan projektin aikataulujen puitteissa.Saat tehdä yhteistyötä huippuluokan generatiivisen tekoälyn hankkeissa.Pääset kehittämään seuraavan sukupolven tekoälyjärjestelmiä jakamalla asiantuntemustasi.Saat maksun palveluistasi projekti- tai tehtäväkohtaisesti.

• Alusta ei välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa.

Tietosuojailmoitus Hakuprosessin aikana antamiasi henkilötietoja käsitellään sovellettavien tietosuojalakien, mukaan lukien yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR), mukaisesti, ja niitä käytetään yksinomaan rekrytointiin, ammatinharjoittajien perehdytykseen ja projektien hallinnointiin. Henkilötietoja käsitellään turvallisesti, ja ainoastaan valtuutetuilla henkilöillä on pääsy niihin. Soveltuvin osin voit käyttää oikeuksiasi tarkastella ja oikaista henkilötietojasi sekä pyytää niiden poistamista sovellettavan lain mukaisesti.

• Tämä on sopimus itsenäisille ammatinharjoittajille. Ammatinharjoittajat toimivat itsenäisinä palveluntarjoajina ja ovat yksin vastuussa kaikkien sovellettavien hallinnollisten, vero- ja sosiaaliturvavelvoitteiden noudattamisesta Norjassa, mukaan lukien tarvittaessa itsenäisen toiminnan rekisteröinti asianomaisille viranomaisille, tarvittavien ilmoitusten tekeminen sekä sovellettavien verojen ja sosiaaliturvamaksujen maksaminen.

** Uber AI Solutions ‑osaamisverkostoomme liittyminen ei takaa sitä, että saat projektitehtäviä. Jokaisesta onnistuneesti suoritetusta tehtävästä maksetaan korvaus. Maksu vaihtelee tehtävän laajuuden, vaikeuden ja vaatimusten mukaan. Sovellettava maksu ilmoitetaan ennen tehtävän hyväksymistä.